I know nothing of F. Proth's life. I think the paper you are looking for is Proth's *Enoncee d'un theoreme relatif a la theorie des nombres*, published in Comptes Rendus Acad. Sci. Paris, LXXXVII, p. 374, 1878.
Yours, Alfred Ross