"The Calculi of Lambda Conversion", Princeton Uni. Press, 1941 (out of print)
see:
http://www.cs.bu.edu/groups/church/alonzo-church.html
for a short biography (and look at the Home Page of the Church Project.)
The relation with John McCarthy and LISP is a bit more problematic but have
a look at:
http://www-formal.stanford.edu/jmc/history/lisp.html
where John McCarthy mentions A. Church's book on lambda-calculus but admits
he didn't understand much more than the basic concept.
John McCarthy has a HomePage:
http://www-formal.stanford.edu/jmc/index.html
from where one can access all his papers (or their revision).
Dr R J-M Grognard